В песне девушка попала в сильную метель в условиях Арктики или крайнего севера. Кругом лишь холод и белая пустота, а все дороги и пути заметены снегом. Трагедия неизбежна.
Метафорическая трактовка: белая пустота во внутреннем мире девушки. Остался лишь холод и лёд, больше нет дорог и путей. И эту метель ей не пережить.
In the song, the girl is caught in a severe snowstorm in the Arctic or far north. There is only cold and white emptiness all around, and all the roads and paths are covered with snow. Tragedy is inevitable.
Metaphorical interpretation: white emptiness in the girl's inner world. Only cold and ice remain, there are no more roads and paths. And she will not survive this snowstorm.
[Куплет 1]
Серая мгла всё поглотила,
Снегом обильным дороги укрыла.
Острые иглы навстречу летят,
Ветры колючие злобно свистят.
[Припев]
Потерянная в белой пустоте,
Бредёт она к своей судьбе.
Куда идти? Что делать ей?
Здесь нет дорог и нет путей.
[Куплет 2]
Шагом тяжёлым идёт в никуда,
Теплит надежду, жаждет тепла.
Саваном белым укроет следы,
Времени нет, остались лишь льды.
[Припев]
Потерянная в белой пустоте,
Бредёт она к своей судьбе.
Куда идти? Что делать ей?
Здесь нет дорог и нет путей.
[Бридж]
Замерзают мысли, стынет в жилах кровь,
А метель смеётся, шквалы вновь и вновь.
В ледяных объятьях тихо тает жизнь,
Слышит в вое ветра: "Ты смирись, смирись..."
[Куплет 3]
Призраков уж видит в безграничной мгле,
Веки опускаются в благодатном сне.
Нету сил бороться с горестной судьбой,
И метель поёт ей: "Ты теперь со мной".
[Припев]
Потерянная в белой пустоте,
Бредёт она к своей судьбе.
Куда идти? Что делать ей?
Здесь нет дорог и нет путей.
[Финал] х2
Белая смерть танцует вокруг,
Последний вздох, замыкается круг.
Замыкается круг.