Literalmente es literalmente la suma de algunas de las expresiones literarias que me han influido conscientemente más la suma de un par de expresiones literarias de algunos amigos que me han influido conscientemente.
Literally it is literally the sum of some of the literary expressions that have consciously influenced me and the sum of a few literary expressions of some friends who have consciously influenced me.