“Un Momento” (by Pistolera)

katya-oddio on 11/06/12 at 06:56PM

One Moment (Un Momento)
(Nunca podría imaginar que tu no estarías ha mi lado.
Luchando contra tonterias en este mundo falso y ridiculo.
Siempre me dijiste que algun dia tendrias que irte.
No te queria creer aunque nunca me mentiste.
Sabrás que todo vale la pena. Ahora lo siento en mi corazon. No hay nada que yo cambiaria. Recuerdo los momento de felicidad.
Ya me haz dejado triste y solita en este tierra. Sin decirme nada más que “sabes que siempre te amare…”. Todos los recuerdo que llevo en mi mente y en mi cuerpo. Nadie me los puede robar los llevo guardaditos adentro.
Sabrás que todo vale la pena. Ahora lo siento en mi corazón. No hay nada que yo cambiaria. Creo que un momento es la eternidad.)

I could never have imagined that you would not be at my side.
Fighting against all that is stupid in this false and ridiculous world.
You always told me that you would have to go one day.
I didn’t want to believe you, even though you had never lied before.
You will know that it was all worth it.
I feel it in my heart now.
There is nothing I would change.
I remember all the happy moments.
Now you have left me cold and alone in this land.
Without so much as a “You know I will always love you…”
All of the memories that I carry in my mind and in my body,
No one can take them away from me.
I carry them deep inside.